SOGOODS.NET

Home | Favorite | Contact | Log in 

 あなたの現在地 HOME » GLOSSARY 【気になった用語】MOOK 【ムック】 » Here 

ホロコースト

人種差別と一言で言い表せるのならこれほど楽なことは無い。1940年ごろから起こったそれは、まさに人間の考えうる最悪の事態であっただろう。これによって命を落とした犠牲者は1,100万人前後にのぼり、人為的そして計画的なものとしてこれを上回るものはないであろう。

【Wikipedia】ホロコースト

アウシュビッツ第二強制収容所ビルケナウの引込線に到着したユダヤ人他 1944年ホロコーストとは、狭義にはナチ党政権下のドイツおよび、その占領地域においてユダヤ人やシンティ・ロマ人、エホバの証人などに対して組織的に行われたとされる絶滅計画を指す。 広義には虐殺一般をホロコーストと称することもある(が、元々ホロコーストという単語自体に虐殺などの意味は無い。)。英語にては前者を定冠詞付き固有名詞の(The Holocaust)とし、後者を普通名詞の(holocaust)として区別される。

「全部(ὅλος holos)」+「焼く(καυστός kaustos)」に由来するギリシア語「ὁλόκαυστον holokauston」を語源とし、ラテン語「holocaustum」からフランス語「holocauste」を経由して英語に入った語であり、「丸焼きの供物」を意味する。ここから派生した俗な用法として「火災による惨事」の意味があった。ヘブライ語では「オラー(olah)」だが、「ナチスによるユダヤ人大虐殺」を指す場合には惨事を意味するショアー(השואה)が用いられる。かつて英語では「ジェノサイド」などが用語として一般的だったが、1978年アメリカNBC系列で放映されたテレビドラマ『ホロコースト』(Holocaust)の題名から、定冠詞つきの「The Holocaust - 固有名詞」が「ユダヤ人大虐殺」を表す言葉として普及した。

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://sogoods.net/mt/mt-tb.cgi/622

コメントする

(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)